Le 25/09/2009 à 19:30 Espace Flandre (59) 10.8 € FETE D’OUVERTURE DE SAISON / BAL« Si tu as une bonne épouse et un bortsch bien gras, alors tu peux t’estimer heureux ». Ce pseudo-proverbe polonais mis en exergue sur le MySpace du Bortsch Orkestra résume bien le point de vue artistique de cet orchestre variéto-polacko-funk élevé au cornichon géant comme on les aime du côté de Varsovie. Avec une impeccable sûreté de goût, le combo , prétendument basé à Czestochowa , s’est constitué un répertoire échevelé où « La bonne du curé » d’ Annie Cordy (Bona cureshki) se met à sauter sur les genoux de Patrick Hernandez et de son inoxydable « Born to be alive » (Bortsch eni goulasch) passant des bras d’AC/DC à ceux de Joe Dassin … Le tout chanté dans un yaourt hilarant et plus vrai que nature.